Tạp chí Khoa học Kiến trúc & Xây dựng - Số 33/2019

à báo chí, Đại sứ quán 
Hungary đến thăm, giới thiệu các chương trình học bổng của 
Chính phủ Hungary và thảo luận hợp tác với Nhà trường.
Tiếp đón và tham dự buổi làm việc còn có PGS.TS.KTS. 
Vũ Hồng Cương - Trưởng khoa Nội thất và mỹ thuật công 
nghiệp; Th.S. Trần Thị Mai Phương - Phó Viện trưởng Viện 
đào tạo và hợp tác quốc tế.
PGS.TS.KTS. Lê Quân gửi lời chúc mừng năm mới đến 
ngài Balázs Áron cùng các thành viên trong đoàn và giới 
thiệu khái quát về 50 năm lịch sử hình thành, phát triển cùng 
những thành tựu nổi bật về đào tạo, nghiên cứu khoa học 
và hợp tác quốc tế của Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội. 
Nhà trường cũng đặt quan hệ hợp tác với Trường Đại học kỹ 
thuật và kinh tế Budapest (Hungary).
Ngài Balázs Áron trao đổi với lãnh đạo nhà trường về 
cơ hội hợp tác trong đào tạo và nghiên cứu khoa học giữa 2 
bên, giới thiệu các điều kiện học tập, sinh sống tại Hungary 
và các Chương trình học bổng của Chính phủ Hungary.
Theo đó, trong năm 2019, Chính phủ Hungary cấp 200 
học bổng cho công dân Việt Nam đào tạo tại Hungary ở trình 
độ đại học, thạc sĩ, tiến sĩ và thực tập ngắn hạn. Về chế độ 
học bổng: Chính phủ Hungary tiếp nhận đào tạo, nghiên cứu 
miễn phí, cấp bảo hiểm y tế và học bổng theo quy định của 
phía Hungary; Chính phủ Việt Nam cấp vé máy bay một lượt 
đi và về, phí đi đường, lệ phí làm hộ chiếu, visa và cấp bù 
sinh hoạt phí theo chế độ hiện hành đối với lưu học sinh.
Thông qua ngài Bí thư, PGS.TS.KTS. Lê Quân bày tỏ sự 
cảm ơn chân thành tới Chính phủ Hungary đã cấp học bổng 
và tạo điều kiện học tập, nghiên cứu khoa học cho các giảng 
viên, học viên của Nhà trường. Nhiều giảng viên, học viên, 
sinh viên đã trưởng thành trong thời gian học tập, nghiên cứu 
tại đất nước Hungary, hiện đang đóng góp tích cực vào các 
hoạt động giảng dạy và nghiên cứu khoa học của Trường 
Đại học Kiến trúc Hà Nội. Lãnh đạo nhà trường luôn hoan 
nghênh, sẵn sàng tạo điều kiện thuận lợi cho các tổ chức, 
các trường đại học nước ngoài, trong đó có Hungary tham 
gia vào các chương trình tại Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội 
và mong muốn thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ giáo dục, đào 
tạo và nghiên cứu khoa học giữa Việt Nam và Hungary cả 
chiều sâu và chiều rộng trong thời gian tới.
Ngài Balázs Áron đánh giá cao nỗ lực của hai bên trong 
việc phát triển mối quan hệ truyền thống và hợp tác đối tác 
chiến lược giữa Việt Nam và Hungary, khẳng định Việt Nam 
nói chung, Đại học Kiến trúc Hà Nội nói riêng là một trong 
những đối tác văn hóa, giáo dục lớn của Hungary. Lãnh đạo 
Đại sứ quán Hungary khẳng định luôn sẵn sàng ủng hộ và 
tạo điều kiện thuận lợi để thúc đẩy hợp tác giữa hai bên ngày 
một phát triển tốt đẹp.
Khai mạc workshop “City 4.0 – tư duy lại 
tương lai thành phố”
Sáng 27/12/2018 tại Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội đã 
khai mạc workshop với chủ đề “City 4.0 – Tư duy lại tương 
lại thành phố”. Workshop do Trường ĐHKT HN phối hợp với 
Công ty Cổ phần phát triển kiến trúc Đô thị Hà Nội - HAAD tổ 
chức với sự bảo trợ của Hội Quy hoạch và phát triển đô thị 
Việt Nam nhằm hướng tới kỷ niệm 50 năm thành lập Khoa 
Quy hoạch đô thị và nông thôn.
Tham dự Workshop có PGS.TS.KTS. Nguyễn Tuấn Anh 
- Phó Hiệu trưởng HAU; ThS.KTS. Nguyễn Hoàng Hưng - 
Giám đốc HAAD. Tham dự Workshop còn có đại diện các tổ 
chức, đơn vị, cơ quan chuyên ngành, các nhà khoa học, các 
chuyên gia trong và ngoài nước.
Với thông điệp “Nâng cao hiệu quả Đô thị và gắn kết con 
người”, Workshop “City 4.0 – Tư duy lại tương lại thành phố” 
có các mục tiêu phát triển và thực hành kỹ năng làm việc 
nhóm của sinh viên các Trường Đại học tại Hà Nội; Tổ chức 
một hoạt động học thuật, sân chơi chuyên ngành bổ ích, cơ 
hội cho sinh viên trong khối các Trường Đại học có đào tạo 
lĩnh vực Kiến trúc tại Hà Nội có thể giao lưu, học hỏi và ứng 
dụng các kiến thức chuyên ngành đã học vào một dự án thực 
tiễn; Thu hút sự quan tâm của xã hội vào các chương trình từ 
thiện, gắn kết con người với con người.
Phát biểu khai mạc, PGS.TS.KTS. Nguyễn Tuấn Anh - 
Phó Hiệu trưởng nhà trường cho rằng: “Đô thị cũng giống 
như một thực thể sống với các giai đoạn hình thành và phát 
triển. Gắn với mỗi giai đoạn đều có những cấu trúc, đặc trưng 
và giá trị thẩm mỹ riêng biệt, biểu hiện thông qua các đặc tính 
của quá trình định cư và phát triển kinh tế xã hội đô thị. Hiện 
nay, kỷ nguyên phát triển 4.0 đang tác động đến toàn bộ các 
đô thị trên thế giới, trong mọi khía cạnh của cuộc sống và 
96 T„P CHŠ KHOA H“C KI¦N TR”C - XŸY D¼NG
TIN T¸C & S¼ KIªN
THỂ LỆ VIẾT VÀ GỬI BÀI 
CHO TẠP CHÍ KHOA HỌC KIẾN TRÚC – XÂY DỰNG
1. Bài gửi đăng tạp chí phải là công trình nghiên cứu 
của tác giả, chưa đăng và chưa gửi đăng ở bất kỳ tạp 
chí nào khác.
2. Bài gửi đăng bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh, được 
đánh máy tính, in trên 1 mặt giấy khổ A4 thành 2 bản 
(phông chữ Arial (Unicode), cỡ chữ 11; lề trên và lề 
dưới 3cm; lề phải và lề trái 3cm).
3. Các hình vẽ phải rõ ràng, chuẩn xác. Nếu bài có ảnh 
thì phải gửi kèm ảnh gốc độ phân giải 200dpi. Hình vẽ 
và ảnh phải được chú thích đầy đủ.
4. Các công thức và các thông số có liên quan phải 
được chế bản bằng phần mềm Mathtype (kể cả công 
thức hoặc các thành phần của công thức có trên các 
dòng văn bản).
5. Tài liệu tham khảo chính, trích dẫn phải có đủ các 
thông tin theo trình tự sau: Họ tên tác giả (hoặc chủ 
biên), tên sách (tên bài báo/tạp chí, tên báo cáo khoa 
học), nơi xuất bản, nhà xuất bản, năm xuất bản, trang 
trích dẫn (tối đa 10 tài liệu tham khảo chính).
6. Ghi rõ họ, tên, học hàm, học vị, nơi làm việc, số điện 
thoại, e-mail của tác giả kèm theo một file chứa nội 
dung bài báo.
7. Bài viết phải có tên bằng tiếng Việt và tiếng Anh, các 
từ khóa tìm kiếm. Mỗi bài cần kèm theo phần tóm tắt 
bằng tiếng Việt và tiếng Anh (cỡ chữ 10, tối đa là 150 
từ) cung cấp những nội dung chính của bài viết.
8. Cấu trúc bài báo gồm các phần: dẫn nhập, nội dung 
khoa học và kết luận (viết thành mục riêng). Bài báo 
phải đưa ra được các kết quả nghiên cứu mới hoặc 
các ứng dụng mới hay phải nêu được hiện trạng, 
những hướng phát triển cơ bản của vấn đề được đề 
cập, khả năng nghiên cứu, phát triển và ứng dụng 
tại Việt Nam. Bài giới thiệu tổng quan không quá 10 
trang; công trình nghiên cứu và triển khai ứng dụng 
không quá 8 trang.
9. Với bài thông tin khoa học, tin ngắn: Là các bài dịch 
tổng thuật, tổng quan về các vấn đề khoa học công 
nghệ xây dựng kiến trúc có tính thời sự.
10. Không trả lại bản thảo cho những bài không đăng./.
Việt Nam cũng không ngoại lệ. Các công cụ công nghệ thông 
tin hiện đại, các hình thức tương tác thông tin, tương tác xã 
hội mới khiến cho cấu trúc các đô thị dần thay đổi. Đó là sự 
thay đổi về tính hiệu quả của giao thông, tính nhanh gọn của 
truyền thông, sự thuận tiện của các tiện ích đô thị, sự đồng 
bộ hóa của các hệ thống hạ tầng kỹ thuật, đi kèm đó là “cái 
lạnh” trong tương tác giữa con người và con người.
Các đô thị Việt Nam trong thời đại hiện nay cần chọn một 
định hướng phát triển đúng đắn, bài bản, trên cơ sở thực tiễn 
và nhân văn, với nhiều giải pháp ứng xử linh hoạt, để đạt 
được một mục tiêu cuối cùng là xây dựng những đô thị thông 
minh, an toàn, phát triển bền vững, hiện đại nhưng không bị 
đứt gãy khỏi cội nguồn văn hóa phát triển.
Nội dung cơ bản của workshop là cuộc thi thiết kế 
dành cho sinh viên tổ chức từ ngày 13/12/2018 đến ngày 
23/01/2019. Địa điểm thiết kế: Khu đô thị kết hợp du lịch hồ 
Yên Trung, Thành phố Uông Bí, Tỉnh Quảng Ninh. Địa điểm 
tổ chức các hoạt động từ thiện: Trung tâm hỗ trợ phục hồi 
chức năng người khuyết tật Thụy An - Ba Vì.
Ngày 21/01/2019, các nhóm thi báo cáo ý tưởng thiết kế 
trước hội đồng giám khảo cuộc thi tại Trường Đại học Kiến 
trúc Hà Nội. Kết quả sẽ được công bố trực tiếp tại Lễ trao 
giải.
Talkshow chuyên đề “Đồ án kiến trúc nội 
thất - những khác biệt giữa giảng đường 
và thực tế”
Sáng 21/12/2018, tại Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội 
(HAU) đã diễn ra Talkshow chuyên đề “Đồ án kiến trúc nội 
thất - Những khác biệt giữa giảng đường và thực tế”. Chuyên 
đề do Công ty sơn AkzoNobel Việt Nam phối hợp với Trường 
Đại học Kiến trúc Hà Nội tổ chức.
Tham dự Talkshow có PGS.TS.KTS. Lê Quân - Hiệu 
trưởng Nhà trường; KTS. Trần Khánh Trung - Giám đốc 
Công ty TTT Architects, chủ nhiệm CLB Kiến Trúc Xanh.
Đến với buổi giao lưu lần này, KTS. Trần Khánh Trung - 
Nhà Thiết kế trẻ Châu Á, một kiến trúc sư nhiều tâm huyết 
với nghề, với tư cách là người đi trước đã chia sẻ chân thành 
với sinh viên HAU về cơ hội và thách thức để thành công 
trong ngành kiến trúc và thiết kế nội thất. Bên cạnh đó, Công 
ty sơn Akzo Nobel Việt Nam với nhãn hiệu sơn Dulux cũng 
giới thiệu với sinh viên “Xu hướng màu sắc - Colour Futures 
2019” .
Phát biểu tại buổi talkshow, PGS.TS.KTS. Lê Quân cho 
rằng: “Hiện nay, ngành kiến trúc và mỹ thuật Việt Nam liên 
tục đổi mới về vật liệu, màu sắc và xu hướng đã đem đến 
nhiều thử thách cũng như cơ hội cho các kiến trúc sư và nhà 
mỹ thuật trẻ. Đứng giữa ngưỡng cửa giảng đường và công 
việc thực tế, sinh viên kiến trúc và thiết kế nội thất luôn băn 
khoăn, lo lắng sau khi rời khỏi ghế nhà trường, làm sao có 
thể tìm được một công việc ổn định và lâu dài, đồng thời có 
thể vận dụng hết những kiến thức chuyên môn của chính 
mình”
Theo PGS. Lê Quân: “Với tính chất đặc thù, sinh viên 
ngành kiến trúc và mỹ thuật luôn cần một khối kiến thức sâu 
rộng để bổ trợ cho công việc. Ngoài tri thức từ nhà trường 
hoặc trong sách vở, sinh viên nên chú ý và tích hợp cho bản 
thân nhiều điều khác mới lạ hơn”
Làm thế nào để chọn lọc được những nguồn kiến thức bổ 
trợ hữu ích, thật sự cần thiết để áp dụng cho công việc sau 
này? Làm sao để trung hòa những kiến thức mới và những 
kiến thức nền tảng đã được trang bị từ giảng đường? Đó là 
nội dung chính trong buổi talkshow với chủ đề ““Đồ án kiến 
trúc nội thất - Những khác biệt giữa giảng đường và thực tế” 
do AkzoNobel Việt Nam tổ chức./.