Giáo trình Công nghệ kim loại - Tập 3: Hàn và cắt kim loại

àn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $2 Vũng hàn & những đặc điẻm của nó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $3 Tổ chức kim loại mối hàn & vùng cận mối hàn . . . . . . . . . . 
Chương 3 Hàn hồ quang tay 
 $1 - Hồ quang hàn & những đặc điểm của nó . . . . . . . . . . . . . 
 $2 - ảnh hưởng của điện từ trường đối với hồ quang khi hàn 
 $3 - Phân loại hàn hồ quang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $4 - Nguồn điẹn hàn & máy hàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $5 - Điện cực hàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $6 - Quá trình nóng chảy & dịch chuyển kim loại khi hàn 
 $7 - Công nghệ hàn hồ quang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $8 - Kỹ thuật hàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Chương 4 Hàn & cắt kim loại bằng khí 
 $1 - Giới thiệu chung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $2 - Vật liệu hàn khí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 I - Khí ôxy kỹ thuật . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 II - Khí Axêtylen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 III - Các loại vật liệu khác . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $3 - Các loại ngọn lữa hàn khí & ứng dụng của chúng . . . . . . . 
 $4 - Dụng cụ & thiết bị hàn khí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $5 - Công nghệ & kỹ thuật hàn khí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $6 - Cắt kim loại bằng khí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Chương 5 Hàn tiếp xúc 
 $1 - Sự hình thành mối hàn khi hàn tiếp xúc. . . . . . . . . . . . . . . 
 $2 - Hàn tiếp xúc giáp mối . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $3 - Hàn điểm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $4 - Hàn đường . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Chương 6 Hàn vảy 
 $1 Giới thiệu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $2 - Vảy hàn & thuốc hàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 $3 - Công nghệ hàn vảy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Chương 7 Kiểm tra chất lượng mối hàn 
1. Àờúởợõ À.À. ẹùðàõợữớốờ ùợ ủõàðờồ ềợỡ 4 ư ẩỗọ. èàứốỵủũðồớốồ ư èợủờõà. 
1971 
2. À ỡốóúọ Ä. ầ . ẹùðàõợữớốờ ỡợởợọợóợ óàỗợủõàðựốờà óàỗợðồỗữốờà ẩỗọ. Âỷủứàÿ 
ứờợởà ư èợủờõà. 1974 
3. Âợởữồớờợ ấợớũðợởỹ ờàữồủũõà ủõàðờố - ẩỗọ. èàứốỵủũðồớốồ ư èợủờõà. 1975 
4. ẹõàðờà ỡồũàởợõ - Ãợủúọàðủũõồớớỷồ ủũàớọàðũỷ ẹẹẹé- ữàủũỹ 1 - ẩỗọ. 
ẹũàớọàðũợõ - èợủờõà. 1973 
5. ẹõàðờà ỡồũàởợõ - Ãợủúọàðủũõồớớỷồ ủũàớọàðũỷ ẹẹẹé- ữàủũỹ 2 - ẩỗọ. 
ẹũàớọàðũợõ - èợủờõà. 1973 
6. Ã ợởợữồớờợ Â. ẹ. Íốờợớợõ À. Â. ẹõàðờà ủúọợõỷx ờợớủũðúờửốộ õ àờũốõớỷx 
ỗàựốũớỷx óàỗàx - ẩỗọ. ủúọợủũðồớốồ. ậồớ ốớóðàọ - 1972 
7. Ãúðồõốữ ẹ.è. ẹùðàõợữớốờ ùợ ủõàðờồ ửõồũớỷx ỡồũàởởợõ - Íàúờợõà ọúỡờà - 
ấốồõ - 1981 
8. Íợõợổốởợõ Í.è. ẻủớợõỷ ỡồũàởởúðóốố ọúóợõợộ ủõàðờố õ àờũốõớỷx ỗàựốũớỷx 
óàỗàx - ẩỗọ. èàứốớợủũðồớốồ ư èợủờõà. 1972 
9. ẽàũợớ ĩ.Å ềồxớợởợóốÿ ýởồờũðữồủờợộ ủõàðờố ỡồũàởởợõ ố ủùởàõợõ ùởàõởồớốồỡ 
- ẩỗọ. èàứốỵủũðồớốồ ư èợủờõà. 1974 
10. ẽồũðợõ Ã.ậ. ềúỡàðồõ À.ẹ. ềồợðốÿ ủõàðợữớỷx ùðợửồủủợõ- ẩỗọ. Âỷủứàÿ ứờợởà ư 
èợủờõà. 1970 
11. ễðợởợõ Â.Â. ềồợðồũốữồủờốồ ợủớợõỷ ủõàðờố - ẩỗọ. Âỷủứàÿ ứờợởà ư èợủờõà. 
1977 
 ễ ỷ õ à ù ð ộửeồớóứựỗỗơứaõàùðợởọổýÿữủỡốũũỹỏỏỵ. 
ẫw ú ờ ồ ồờ ờ ú w ộ ớ ó ứ ự ỗ ơ ụ ỷ õ à ù ð ợ ở ọ ổ ý ÿ ữ ủ ỡ ố ỹ 
 ẫộ erồ ưúộ ờồ ẻồớờồộửe ộửeớóứựỗơứaõá á ớóõà õàãa ả ăỹ ỹỷỹư ỹờ ỹà 
1 Nguyễn Bá An, Sổ tay thợ hàn, NXB Xây dựng, Hà nội, 1986, 326 trang. 
2 
Hoàng Tùng, Nguyễn Văn Siêm, và các tác giả, Công nghệ kim loại, NXB 
ĐH & THCN. 1974, 
3 Hoàng Tùng, Nguyễn Thúc Hà, Ngô Lê Thông, Chu Văn Khang, Cẩm nang 
hàn, NXB KH&KT, 1998 
Nguyễn Văn Thông, Vật liệu và công nghệ hàn,NXB KHKT, 1998, 280 
trang 
4 Amigut D.Z. Sổ tay thợ hàn khí, 1974 . (tiếng Nga) 
5 
6 
Phrolop V.V. Teoriaticheskie osnovuw svarki, NXB Vishaia Skôla, Moskva, 
1970 
Petrov, G.L Sumarev A.S. Teoria Svarochnuwk prosexov , Moskva, “Výhaia 
Skola” 1977. (tiếng Nga) 
7 Patôn B.E. Technologia Electricheskoi Svarki plavlenia, NXB 
“mashinostroienie” M, 1974, 768 trang. (tiếng Nga) 
 91
MỤC LỤC 
Nội dung Trang 
Lời nói đầu 
Chương I : HÀN KIM LOẠI 
 1.1 Khái niệm chung về hàn kim loại . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 1.2 Phân loại các phương pháp hàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Chương II QUÁ TRÌNH LUYỆN KIM KHI HÀN NÓNG CHẢY 
 2.1 Quá trình luyện kim khi hàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 2.2 Vũng hàn & những đặc điẻm của nó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 2.3 Tổ chức kim loại mối hàn & vùng cận mối hàn . . . . . . . . . . . . 
Chương 3 HÀN HỒ QUANG TAY 
 3.1 - Hồ quang hàn và những đặc điểm của nó . . . . . . . . . . . . . . 
 3.2 - Ảnh hưởng của điện từ trường đối với hồ quang khi hàn 
 3.3 - Phân loại hàn hồ quang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 3.4 - Nguồn điện hàn và máy hàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 3.5 - Điện cực hàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 3.6 - Quá trình nóng chảy & dịch chuyển kim loại khi hàn 
 3.7 - Công nghệ hàn hồ quang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 3.8 - Kỹ thuật hàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 3.9 . Hàn hồ quang bán tự động và tự động . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Chương 4 HÀN VÀ CẮT KIM LOẠI BẰNG KHÍ 
 4.1 - Giới thiệu chung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4.2 - Vật liệu hàn khí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4.2.1 Khí ôxy kỹ thuật . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4.2.2 Khí axêtylen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4.2.3 Các loại vật liệu khác . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4.3 - Ngọn lữa hàn khí & ứng dụng của chúng . . . . . . . . . 
 4.4 - Thiết bị hàn khí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4.5 - Công nghệ và kỹ thuật hàn khí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4.6 - Cắt kim loại bằng khí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Chương 5 HÀN TIẾP XÚC 
 5.1 - Sự hình thành mối hàn khi hàn tiếp xúc. . . . . . . . . . . . . . . . 
 5.2 - Hàn tiếp xúc giáp mối . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 5.3 - Hàn điểm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 5.4 - Hàn đường . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
1 
2 
3 
4 
4 
6 
7 
9 
10 
15 
18 
20 
33 
35 
38 
43 
45 
49 
79 
 92
Chương 6 KHUYẾT TẬT MỐI HÀN VÀ CÁC PHƯƠNG PHÁP KIỂM TRA 
 6.1 Chất lượng của mối hàn 
 6.2 Khuyết tật của mối hàn 
 6.3 Các phương pháp kiểm tra 
 6.3 Các biện pháp giảm ứng suất cho mối hàn 
TÀI LIỆU THAM KHẢO 
MỤC LỤC 
104 
104 
107 
108 
109 
110 
 90
IV TÀI LIỆU THAM KHẢO : 
1 g Nguyễn Bá An, Sổ tay thợ hàn, NXB Xây dựng, Hà nội, 1986. 
2 
Hoàng Tùng, Nguyễn Văn Siêm, và các tác giả, Công nghệ kim loại, 
NXB. ĐH & THCN. 1974, 
3 Hoàng Tùng, Nguyễn Thúc Hà, Ngô Lê Thông, Chu Văn Khang, Cẩm 
nang hàn, NXB KH&KT, 1998 
Nguyễn Văn Thông, Vật liệu và công nghệ hàn,NXB KHKT, 1998. 
4. Акулов А.А. Справочник по сварке Том 4 - Изд. Машиюстрение - 
Москва. 1971 
5. А мигуд Д. З . Справочник молодого газосварщика газорезчика Изд. 
Высшая школа - Москва. 1974 
6. Волченко Контроль качества сварки - Изд. Машиюстрение - Москва. 1975 
7. Сварка металов - Государственные стандарты СССР- часть 1 - Изд. 
Стандартов - Москва. 1973 
8. Сварка металов - Государственные стандарты СССР- часть 2 - Изд. 
Стандартов - Москва. 1973 
9. Голоченко В. С. Никонов А. В. Сварка судовыx конструкций в 
активныx защитныx газаx - Изд. судострение. Лен инград - 1972 
10. Гуревич С.М. Справочник по сварке цветныx металлов - Наукова думка 
- Киев - 1981 
11. Новожилов Н.М. Основы металлургии дуговой сварки в активныx 
защитныx газаx - Изд. Машинострение - Москва. 1972 
12. Патон Ь.Е Теxнология электрческой сварки металлов и сплавов 
плавлением - Изд. Машиюстрение - Москва. 1974 
13. Петров Г.Л. Тумарев А.С. Теория сварочныx процессов- Изд. Высшая 
школа - Москва. 1970 
14. ШеЬеко Л.П. Оьорудование и Теxнология автоматической сварки - Изд. 
Высшая школа - Москва. 1975 
15. Фролов В.В. Теоретические основы сварки - Изд. Высшая школа - 
Москва. 1977 
 91
Sè 
TT 
Tác giả và tên sách 
1 Nguyễn Bá An, Sổ tay thợ hàn, NXB Xây dựng, Hà nội, 1986, 326 
trang. 
2 
Hoàng Tùng, Nguyễn Văn Siêm, và các tác giả, Công nghệ kim loại, 
NXB ĐH & THCN. 1974, 
3 Hoàng Tùng, Nguyễn Thúc Hà, Ngô Lê Thông, Chu Văn Khang, Cẩm 
nang hàn, NXB KH&KT, 1998 
Nguyễn Văn Thông, Vật liệu và công nghệ hàn,NXB KHKT, 1998, 
280 trang 
4 Amigut D.Z. Sổ tay thợ hàn khí, 1974 . (tiếng Nga) 
5 Phrolop V.V. Teoriaticheskie osnovuw svarki, NXB Vishaia Skôla, 
Moskva, 1970 
Petrov, G.L Sumarev A.S. Teoria Svarochnuwk prosexov , Moskva, 
“Výhaia Skola” 1977. (tiếng Nga) 
7 Patôn B.E. Technologia Electricheskoi Svarki plavlenia, NXB 
“mashinostroienie” M, 1974, 768 trang. (tiếng Nga) 
8 Vainbôim D.I. Avtomatichékaia i poluavtomaticheskaia Dugavaia 
svarka. NXB Sudostroienie, 1966, 434 trang . (tiếng Nga) 
9 Vônchenko V.N. Kiểm tra chất lượng mối hàn, NXB 
Machinôstroienie, 1975, 328 trang. (tiếng Nga) 
10 ΓOΛOB IEΛbKO B.C, HIIKOHOB A.B 
CBAPKA CYΔOBbIX KOHCTPYKUIIII B 3AIIIIITHbIX ΓA3AX, 
1972 
11 HOBO JKIIΛOB H.M. OCHOBbI METAΛΛYPΓIIII ΔYΓOBOII 
CBAPKII B AKTIIBHbIX ΓA3AX, 1972 
12 I E3bAX Δ. K. CBAPKA HA OTKPbITIbX ΠΛOIIIAΔKAX B 
 92
CYΔOCTPOEHIIII II CYΔOPEMOHTE, 1974