Hướng dẫn chèn tập tin dữ liệu bộ đèn vào phần mềm Dialux khi tính toán chiếu sáng

Trang 1/8 
HƯỚNG DẪN CHÈN TẬP TIN DỮ LIỆU BỘ ĐÈN 
VÀO PHẦN MỀM DIALUX KHI TÍNH TOÁN CHIẾU SÁNG 
I. GIỚI THIỆU BỘ DỮ LIỆU TRẮC QUANG BỘ ĐÈN ĐIỆN QUANG 
Bộ dữ liệu trắc quang bộ đèn Điện Quang bao gồm các tập tin dữ liệu trắc quang bộ 
đèn, các loại đèn LED của Điện Quang. Bộ dữ liệu này hỗ trợ người dùng khi sử dụng 
phần mềm tính toán thiết kế chiếu sáng sử dụng để tính toán chiếu sáng dùng các sản 
phẩm của Điện Quang. 
Bộ dữ liệu có 2 định dạng tập tin là: Eulumdat (.ldt) và IES (.ies) được hỗ trợ bởi đa số 
các phần mềm tính toán thiết kế chiếu sáng. 
Trong phần tiếp sau, hướng dẫn người dùng chèn tập tin dữ liệu bộ đèn vào phần mềm 
tính toán thiết kế chiếu sáng DIALux. 
II. HƯỚNG DẪN CHÈN TẬP TIN DỮ LIỆU BỘ ĐÈN VÀO PHẦN MỀM 
DIALUX. 
1. Cách 1 
 Vào Luminaire Selection → My Database 
 Ở cửa sổ My Database chọn Import 
Trang 2/8 
 Chọn đường dẫn đến thu mục chứa dữ liệu các bộ đèn. Lưu ý File of type là All file 
Dữ liệu bộ đèn Điện Quang có 2 định dạng: IES File và Eulumdat File. 
 Chọn loại đèn mong muốn 
Trang 3/8 
 Click OK xác nhận đã chèn thành công dữ liệu bộ đèn vào DIALux 
 Ở cửa sổ My Database, mục Manufacturer chọn Dien Quang lamp JSC 
 Chọn loại đèn muốn sử dụng và ấn Apply để chèn vào DIALux 
Trang 4/8 
2. Cách 2: Ở cửa sổ Project Manager chọn Tab Luminaire Selection 
 Thêm folder chứa file dữ liệu đèn người thiết kế muốn chèn vào. Click phải chuột 
chọn Add New Folder. 
 Chọn đường dẫn chứa thu mục dữ liệu bộ đèn 
Trang 5/8 
Sử dụng file dữ liệu đèn chèn vào bằng cách. Nhấp chọn vào folder dữ liệu vừa thêm vào. 
Trang 6/8 
Click phải chuột chọn Insert into Dialux Project để chèn file dữ liệu đèn vào dự án, Insert into 
my DIALux Database để chèn file dữ liệu đèn vào User Database (file dữ liệu đèn của người 
dùng). 
Các loại tập tin dữ liệu đèn mà DIALux hỗ trợ: 
 Eulumdat (ldt) 
 CIBSE TM14 (.cib) 
 IES (.ies) 
 LTLi 
 .ULD 
Trang 7/8 
3. Cách 3: 
Sau khi đã tạo không gian, ngoài hai cách trên có thể thực hiện chèn dữ liệu đèn theo các 
bước sau: 
Vào Menu FileImportLuminaire files 
Xuất hiện hộp thoại, chọn loại đèn cần chèn vào phần mềm tính toán 
Tiến hành tính toán bình thường. 
Lưu ý: Đối với các bộ đèn cụ thể khi tính toán người dùng nên kiểm tra lại thông số 
công suất và quang thông của bộ đèn để đảm bảo tính chính xác của kết quả tính toán. 
Trang 8/8 
CÔNG TY CỔ PHẦN BÓNG ĐÈN ĐIỆN QUANG 
121-123-125, HÀM NGHI, QUẬN 1, TP.HCM 
Hotline: 19001257 
www.dienquang.com