Gửi Email tiếng Việt trong Yahoo và Hotmail

địa chỉ đã sao lưu vào Outlook Express mới, bạn cũng 
có hai cách : 
• Từ cửa sổ làm việc của Outlook Express, bạn nhấp chuột lên menu File 
và chọn Import rồi Address Book. 
Trong cửa sổ Select Address Book File to Import from (chọn file sổ địa chỉ để 
nhập), bạn browse tới thư mục chứa sổ địa chỉ lưu trữ, chọn nó và nhấn nút 
Open. 
• Hay mở cửa sổ làm việc của Address Book, nhấp chuột lên menu File, 
chọn Import -> Address Book (WAB). 
 Trong cửa sổ Select Address Book File to Import from (chọn file sổ địa chỉ để 
nhập), bạn browse tới thư mục chứa sổ địa chỉ lưu trữ, chọn nó và nhấn nút 
Open. 
Phạm Hồng Phước ! 
 Ðối với những người thường xuyên sử dụng Email, số lượng thư phải đọc càng ngày 
càng nhiều, trong đó số lượng thư vô bổ không phải là ít. 
 Ðối với Spam thư chúng ta có biện pháp lọc bỏ hàng loạt nhưng đối với những thư 
bình thường mà đôi khi có nội dung không thích hợp (file gởi sai địa chỉ, file quá lớn, file 
gởi lâplại,...) thì không thể dùng biện pháp lọc bỏ nầy được. 
 Có một số chương trình mail cho phép chúng ta đọc header (xuất xứ) của thư trước 
khi tải về nhưng việc nầy cũng không giúp gì nhiều do thông tin trong header quá ít, 
không thể biết được trong thư nói cái gì để quyết định tải về hay không? 
 Chương trình InboxSpecialist của hãng Gutmann Software Switzerland (www.gut 
mannsoft.com) là 1 chương trình nhỏ gọn, dể sử dụng và chuyên dùng để kiểm tra Email 
trong các server POP3. 
Khai báo Account 
 Vào menu Options/ Account Setup, bấm nút New Account để tạo mới hay chọn 
Account name rồi bấm nút Edit để thay đổi xác lập account đã có. 
 Bạn nhập địa chỉ server POP3 vào ô Host name, gỏ User name vào ô Login name và 
mật khẩu vào ô Password. 
 Bạn cũng có thể nhập các account sẳn có trong Outlook Express vào chương trình 
nầy qua nút lịnh Import. 
 Bạn có thể tạo nhiều account, có thể chỉ định cho kiểm tra từng hộp thư bằng cách 
cho hiệu lực hay không (De/Activate) account đó. 
 Bạn có thể di chuyển account lên xuống để dành quyền ưu tiên kiểm tra thư trước cho 
các hộp thư trên đầu danh sách qua 2 nút Move up/ Move down. 
Settings 
 Trong menu Option/ Settings có bảng Email Preview dùng để xác lập dung lượng 
(kbytes) phần đầu thư cần tải về để xem nhanh. Bạn có thể chọn từ 0 đến tối đa là 
10Mb. 
 Bảng Auto Update dùng để chỉ định thời gian tự động kiểm tra xem có phiên bản mới 
của chương trình không để nhắc bạn nâng cấp. 
 Chú ý: Tuy đây là chương trình Free nhưng thường xuyên được các tác giả nâng cấp. 
Sử dụng 
 Ðể kiểm tra hộp thư, các bạn chạy chương trình rồi bấm nút Check. 
 Chương trình sẽ lần lượt kiểm tra tất cả các hộp thư Active và hiển thị tiêu đề thư 
trong phần cửa sổ phía trên. 
 Phần cửa sổ phía dưới liệt kê quá trình truy cập hộp thư (tổng số thư có trong từng 
hộp thư, số lượng thư đã kiểm tra, tình trạng kết nối...) 
 Bạn có thể chọn thư rồi bấm nút Details để xem thông tin chi tiết về xuất xứ và dạng 
thức của của thư. 
 Nếu bạn bấm nút Preview, chương trình sẽ tải về phần đầu thư (có kích thước theo 
xác lập trong Settings) rồi nạp vào Outlook Express để xem (bạn có thể lưu phần tải về 
nầy vào đĩa cứng bằng nút Save As). 
 Nếu bạn không muốn tải thư về, bạn chọn thư rồi bấm nút Delete để xóa ngay trên 
server. 
 Nút Reply sẽ gọi chương trình Outlook Express để bạn soạn thảo thư trả lời. 
 Chú ý: Chức năng của chương trình là kiểm tra file nên bạn cần sử dụng kết hợp với 
một chương trình quản lý email khác có đầy đủ chức năng như Outlook Express. 
Web LH. 
Tạo (khai báo) một e-mail account 
Để nhận và gửi e-mail với Outlook XP, bạn cần phải tạo một e-mail account . Bạn chọn 
menu Tools/ E-mail Accounts. Chọn mục Add a new e-mail account rồi nhấn Next. Chọn 
loại e-mail server mà bạn sử dụng (theo hướng dẫn của nhà cung cấp dịch vụ khi bạn 
đăng ký sử dụng), nhấn Next để tiếp tục. Trong hộp thoại tiếp theo này bạn nhập những 
thông tin cần thiết về e-mail account của bạn như user name, password. 
Nếu bạn muốn lưu mật khẩu của bạn vào trong danh sách thì sau khi nhập password 
bạn chọn mục Remember Password. Trong trường hợp bạn chọn loại e-mail server là 
Exchanger Server thì bấm nút Check Name để xác nhận server nhận ra tên của bạn nếu 
không được thì bạn phải nên báo với người quản trị mạng biết để giải quyết. 
 Và nếu bạn chọn mail server là POP3 thì bạn bấm nút Test Account Settings để xác 
nhận là account của bạn đang hoạt động. Cuối cùng nhấn Next và nhấn Finish để kết 
thúc việc khai báo một e-mail account. 
Xóa e-mail account ra khỏi Outlook 
Chọn menu Tools/E-mail Accounts, chọn mục View or change existing e-mail account rồi 
nhấn Next. Trong hộp thoại xuất hiện chọn e-mail account muốn xóa nằm trong danh 
sách rồi nhấn Remove và Finish. 
Xem hoặc thay đổi e-mail account 
Khi một E-mail đã được thiết lập trên Outlook và bạn muốn thay đổi một số nội dung như 
tên hiển thị, địa chỉ e-mail hay là thay đổi địa chỉ hộp thư đến, hộp thư đi. Bạn chọn 
menu Tools/E-mail Accounts. Chọn mục View or change existing e-mail accounts rồi 
bấm Next. Bấm vào e-mail account bạn muốn thay đổi rồi nhấn nút Change. 
Tạo mặc định cho một e-mail account 
Outlook hỗ trợ sử dụng nhiều e-mail account và e-mail account được tạo ra đầu tiên sẽ 
được chọn làm mặc định (default). Do đó để ấn định lại chế độ mặc định cho e-mail 
account thì bạn chọn menu Tools/ E-mail Accounts. Chọn mục View or change existing 
e-mail accounts rồi bấm nút Next. Chọn e-mail account muốn làm chế độ mặc định trong 
danh sách rồi nhấn nút Set as Default. 
Ấn định địa chỉ Reply cho e-mail 
Khi bạn gửi e-mail đi và bạn muốn e-mail của bạn được Reply lại theo một địa chỉ e-mail 
khác. Bạn chọn menu Tools/E-Mail Accounts, chọn mục View or change existing e-mail 
accounts rồi bấm nút Next. Chọn e-mail account bạn sử dụng để gửi e-mail đi trong danh 
sách rồi bấm nút Change. Bấm tiếp vào nút More settings, trong hộp thoại xuất hiện 
chọn tab General, trong mục Reply E-mail bạn nhập địa chỉ cần Reply lại và nhấn OK. 
Nếu muốn thay đổi tên của e-mail account thì nhập tên cần đổi vào ô bên dưới mục E-
mail account. 
Tạo một Message từ Contact 
Nếu bạn đang nằm trong mục Contact và bạn muốn soạn ngay lập tức đến một người 
nào đó có trong Contact thì bạn chọn người đó rồi chọn menu Actions – New Message 
to Contact. Hoặc nếu bạn muốn làm nhanh hơn thì bấm chuột kéo mục Contact của 
người muốn gửi vào mục Inbox cửa sổ New Message sẽ hiển thị cho bạn với địa chỉ e-
mail của người cần gửi đã có sẵn. 
Ẩn hoặc hiện mục From 
Khi bạn soạn e-mail, nếu bạn muốn cửa sổ New Message của bạn xuất hiện thêm mục 
From thì bạn chọn menu View – Form Field. Nếu muốn mất đi thì chọn lại một lần nữa. 
Gửi lại một Message đã gửi 
Khi bạn đã gửi một e-mail đi và không biết vì lý do gì đó bạn muốn gửi lại e-mail đó thì 
bạn bấm chuột chọn mục Send Item trong Folder list rồi chọn e-mail cần gửi lại và chọn 
menu Actions – Resend This Message. 
Gọi lại hoặc là thay thế một e-mail đã gửi đi. 
Khi bạn vừa mới gửi một e-mail đi và bạn đã nhận ra là e-mail đó đã có vấn đề cần phải 
chỉnh sửa hoặc phải thay thế nó bằng một e-mail khác. Bạn chọn mục Sent Item trong 
Folder list. Mở e-mail mà bạn muốn gọi lại hoặc thay thế. Bạn chọn menu Actions – 
Recall this Message, trong hộp thoại xuất hiện nếu bạn muốn gọi lại e-mail vừa mới gửi 
thì bấm chọn mục Delete unread copies of this message nếu muốn thay thế bằng một e-
mail khác thì bấm chọn mục Delete unread copies and replace with a new message. Nếu 
như bạn muốn Outlook thông báo kết quả, bạn đánh dấu chọn mục Tell me if recall 
succeeds or fails for each recipient . Khi mà bạn muốn thay thế thì sau khi nhấn OK bạn 
phải gửi ngay một e-mail khác để thay thế nếu không e-mail đó sẽ được mặc nhiên 
được gọi lại. 
Hiển thị thông báo khi có thư mới 
Để hiển thị thông báo khi có mail mới bạn chọn menu Tools/Options, chọn tab 
References và bấm nút E-mail Options, đánh dấu chọn mục Display a notification 
message when new mail arrives rồi nhấn OK để đóng hộp thoại lại. 
Thay đổi hình dáng chuột khi nhận thư mới 
Chọn menu Tools – Options, chọn tab References bấm nút E-mail Options. Trong hộp 
thoại, bấm nút Advanced E-mail Options, dưới mục When new items arrive bạn chọn 
mục Briefly change the mouse cursor rồi nhấn OK để đóng hộp thoại. 
Xem thư trước khi nhận về máy tính 
Outlook cho phép bạn kết nối đến Mailserver để lấy tất cả những tiêu đề của thư về máy 
tính của mình sau đó bạn có thể đánh dấu những thư cần lấy về và những thư cần phải 
xóa ngay tại server không tải về máy nữa. Để sử dụng chức năng này, sau khi kết nối 
Internet, bạn chọn menu Tools/Send-Receive/Work with headers/ Download Header 
from để tải những tiêu đề của thư về. Sau khi tải về xong, nếu như bạn muốn tải phần 
nội dung của thư nào thì bấm chuột phải vào tiêu đề thư đó và chọn Mark todownload 
Messages, nếu muốn copy message đó về máy ( sau khi tải về vẫn còn bản chính trên 
server) thì chọn mục Mark to download messages copy và để xóa message không cần 
lấy về thì bấm nút Delete hoặc nhấn phím Del trên bàn phím. Sau khi đánh dấu các tiêu 
để của thư xong bạn chọn menu Tools/Send-Receive/Work with headers /Process 
Marked Headers from để tiến hành tải hay xóa thư từ trên server. 
Thay đổi font và màu chữ hiển thị cho message 
Khi bạn muốn thay đổi màu chữ xuất hiện của của message trên Outlook thì bạn có thể 
thay đổi bằng cách chọn menu View – Current View – Customize Current View rồi bấm 
nút Automatic Formatting. Trong cửa sổ xuất hiện, danh sách Rules for this view bạn sẽ 
chọn từng mục tương ứng với từng ý nghĩa của nó như Unread message sẽ cho phép 
bạn đổi màu và font chữ khi hiển thị message chưa được mở ra để đọc. Bạn chọn mục 
tương ứng trong danh sách này rồi bấm nút Font, thay đổi font và màu chữ trong hộp 
thoại Font rồi bấm OK. Lưu ý là việc này chỉ thay đổi cho những Header của message, 
việc thay đổi font hiển thị để đọc message không chỉnh ở đây.