Bài tham khảo Lập trình ASP với Unicode

Bài 2 1
BÀI THAM KHẢO
Lập trình ASP với Unicode
Khoa CNTT - ĐHKHTN
Bài 2 2Khoa CNTT - ĐHKHTN
Nội dung
1. Các khái niệm về biểu diễn ký tự trong 
máy tính
2. Lập trình Web với tiếng việt Unicode
3. Hỗ trợ Unicode của các phần mềm
4. Tổng kết
Bài 2 3Khoa CNTT - ĐHKHTN
1. Các khái niệm (1)
„ Điểm mã – code point: mỗi ký tự được gán 
bởi 1 số nguyên không âm
„ Đơn vị mã – code unit: đơn vị bộ nhớ lưu trữ 
1 điểm mã (8, 16, 32,…) 
„ Bảng mã – code page: tập hợp những điểm 
mã của một tập ký tự, gọi là trang mã, bảng 
mã, bộ mã.
Bài 2 4Khoa CNTT - ĐHKHTN
1. Các khái niệm(2)
„ VD Bảng mã ASCII
‰ Tập ký tự : 0-31 : ký tự điều khiển, 32-127: ký tự
ASCII (chữ, số, …)
‰ Điểm mã: 0 – 127 ứng với từng ký tự
‰ Đơn vị mã: 1 byte (8 bit). Mỗi điểm mã mã hóa 
bởi 1 đơn vị mã
Bài 2 5Khoa CNTT - ĐHKHTN
1. Các khái niệm(3)
„ Bảng mã ASCII mở rộng (128-255) mã hóa cho các 
ngôn ngữ khác
Code 
Page
1250 1252 1258 …
Upper 128 Eastern 
Europe
West Euro 
Ansi
Vietnamese …
Lower 128 ASCII ASCII ASCII …
Bài 2 6Khoa CNTT - ĐHKHTN
1. Các khái niệm(3)
„ Biểu diễn Tiếng Việt tổ hợp - decomposed 
(trong bảng mã Vietnamese 1258)
‰ Các từ có dấu tổ hợp từ CHỮ CÁI + THANH
‰ Ví dụ : ế = ê + ́
„ Biểu diễn Tiếng Việt dựng sẵn -precomposed
‰ Mỗi ký tự tiếng việt “ế” biểu diễn đúng bởi 1 điểm 
mã (TCVN3-ABC dùng 134 điểm mã)
Bài 2 7Khoa CNTT - ĐHKHTN
1. Các khái niệm(4)
„ Bảng mã Unicode
‰ Thống nhất mọi ngôn ngữ trong 1 bảng mã
‰ Trên 1 tài liệu có thể biểu diễn nhiều ngôn ngữ 
khác nhau
„ Các vấn đề
‰ Tập ký tự do Unicode biểu diễn
‰ Cách mã hóa các điểm mã, đơn vị mã
Bài 2 8Khoa CNTT - ĐHKHTN
1. Các khái niệm(5)
„ Cách tổ chức 1
‰ Mỗi điểm mã biểu diễn bởi 1 đơn vị mã 16 bit
‰ Số lượng điểm mã : 65536 (0 – 65535)
⇒ Là phiên bản Unicode nguyên thủy : UCS-2
„ Các biến đổi của Unicode – UTF
‰ Cách biểu diễn các điểm mã theo các đơn vị mã 
khác nhau
‰ UTF-8 : 1-4 đơn vị mã 8 bit
‰ UTF-16: 1-2 đơn vị mã 16 bit 
Bài 2 9Khoa CNTT - ĐHKHTN
1. Các khái niệm(6)
„ Cách tổ chức UTF-8
‰ 128 kí tự đầu tiên từ điểm mã U+0000 đến 
U+007F, được mã hóa thành 1 byte.
‰ Từ điểm mã U+0080 đến U+07FF, được mã hóa 
thành 2 byte.
‰ Từ điểm mã U+0800 đến U+FFFF, được mã hóa 
thành 3 byte.
‰ Từ điểm mã U+0800 đến U+FFFF, được mã hóa 
thành 4 byte.
=> Khi lập trình phải xác định rõ là Unicode nào 
UCS-2, UTF-8, UTF-16,…
Bài 2 10Khoa CNTT - ĐHKHTN
2. Lập trình web Tiếng Việt với 
Unicode(1)
„ Chỉ định bảng mã trong trang Web
‰ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; 
CHARSET=windows-1252">
‰ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; 
CHARSET=UTF-8">
„ Sử dụng số tham chiếu ký tự NCR 
‰ Cách biểu diễn : å và å
‰ VD: trong bảng mã windows-1252
„ “Tiếng Việt” -> Tiếng Việt
Bài 2 11Khoa CNTT - ĐHKHTN
2. Lập trình web Tiếng Việt với 
Unicode(2)
„ Hoạt động của WebServer
‰ Trả dữ liệu về Client : 
„ 
„ 
‰ Yêu cầu webserver mã hóa dữ liệu và chuyển theo 
bảng mã
„ // Dùng cho toàn bộ các 
trang trong Session hiện hành
„ // Dùng cho trang hiện hành
Bài 2 12Khoa CNTT - ĐHKHTN
2. Lập trình web Tiếng Việt với 
Unicode(3)
„ Các bước thực hiện trong lập trình ASP
‰ Soạn và lưu trữ tập tin .asp dưới mã hóa UTF-8
‰ Chỉ định bảng mã cho server xử lý trong đầu trang ASP
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;
CHARSET=UTF-8">
Bài 2 13Khoa CNTT - ĐHKHTN
2. Lập trình web Tiếng Việt với 
Unicode(4)
„ Các bước thực hiện trong lập trình ASP
‰ Sử dụng các HQT CSDL có hỗ trợ Unicode
„ SQL Server 7/2000, Ms Access 2000,…
‰ Lưu ý khi sử dụng SQL Server 7/2000
„ Kiểu dữ liệu Unicode : NCHAR, NVARCHAR, NTEXT,…
„ Khi sử dụng chuỗi hằng thêm N” …. “
‰ N”Chuỗi hằng Unicode”
Bài 2 14Khoa CNTT - ĐHKHTN
3. Các phần mềm hỗ trợ Unicode
„ Soạn thảo : Notepad, FrontPage 2002, Visual 
Studio.Net, DreamWeaver MX 2004,…
„ Phần mềm gõ tiếng Việt : Unikey, Vietkey,…
„ IIS 5.0 không thể đọc được các tập tin lưu dưới 
dạng UCS-2, không hỗ trợ CodePage của bảng 
mã UTF-16 là 1200 
„ IIS 4.0 không hỗ trợ CodePage của bảng mã 
UTF-8 là 65001.