Bài tập lớn Kĩ thuật chiếu sáng - Đề tài: Chiếu sáng trong nhà, chiếu sáng ngoài trời - Phan Trùng Dương

 planeu0: 0.678 (1:1) Emin / Emax: 0.553 (1:2) 
Illuminance Quotient (according to LG7): Walls / Working Plane: 0.576, Ceiling / Working Plane: 0.369.
Specific connected load: 20.33 W/m² = 3.64 W/m²/100 lx (Ground area: 120.00 m²)
Page 7
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / 3D Rendering
Page 8
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Workplane / Isolines (E)
Values in Lux, Scale 1 : 143Position of surface in room:Working plane with 0.500 mBoundary ZoneMarked point:(0.500 m, 0.500 m, 1.000 m)
Grid: 128 x 32 Points
Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Emin / Emax558 378 685 0.678 0.553
Page 10
Đèn 100% (Ánh sáng nhân tạo 100%)
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Workplane / Greyscale (E)
Scale 1 : 143Position of surface in room:Working plane with 0.500 mBoundary ZoneMarked point:(0.500 m, 0.500 m, 1.000 m)
Grid: 128 x 32 Points
Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Emin / Emax558 378 685 0.678 0.553
Page 11
Đèn 100% (Ánh sáng nhân tạo 100%)
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Workplane / Value Chart (E)
Values in Lux, Scale 1 : 143Not all calculated values could be displayed.
Position of surface in room:Working plane with 0.500 mBoundary ZoneMarked point:(0.500 m, 0.500 m, 1.000 m) 
Grid: 128 x 32 Points
Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Emin / Emax558 378 685 0.678 0.553
Page 12
Đèn 100% (Ánh sáng nhân tạo 100%)
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Summary
Height of Room: 3.500 m, Mounting Height: 3.611 m, Maintenance factor:0.80 Values in Lux, Scale 1:143
Surface r [%] Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0Workplane / 173 43 570 0.248
Floors (3) 63 146 27 406 /
Ceiling 70 76 39 104 0.514
Walls (4) 70 68 4.32 166 /
Workplane:Height: 1.000 mGrid: 64 x 16 PointsBoundary Zone: 0.500 mIlluminance Quotient (according to LG7): Walls / Working Plane: 0.333, Ceiling / Working Plane: 0.443.
Luminaire Parts List
Specific connected load: 20.33 W/m² = 11.78 W/m²/100 lx (Ground area: 120.00 m²) 
No. Pieces Designation (Correction Factor) F (Luminaire) [lm] F (Lamps) [lm] P [W]
1 20 HavellsSylvania 0058834 EQUILIBRO MPD2x55W A2 (1.000) 4301 9600 122.0Total: 86018 Total: 192000 2440.0
Page 6
Đèn 0% (Ánh sáng tự nhiên 100%)
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Photometric Results
Total Luminous Flux: 86018 lmTotal Load: 2440.0 WMaintenance factor: 0.80Boundary Zone: 0.500 m
Surface Average illuminances [lx] Reflection factor [%] Average luminance [cd/m²]direct indirect totalWorkplane 124 49 173 / /
Floor 103 47 150 63 30
Floor 38 40 78 71 18
Floor 57 52 109 63 22
Ceiling 0.00 76 76 70 17
Wall 1 20 58 77 70 17
Wall 2 4.80 22 27 70 6.02
Wall 3 14 64 79 70 18
Wall 4 3.44 35 39 70 8.62
Uniformity on the working planeu0: 0.248 (1:4) Emin / Emax: 0.075 (1:13) 
Illuminance Quotient (according to LG7): Walls / Working Plane: 0.333, Ceiling / Working Plane: 0.443.
Specific connected load: 20.33 W/m² = 11.78 W/m²/100 lx (Ground area: 120.00 m²)
Page 7
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / 3D Rendering
Page 8
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Workplane / Isolines (E)
Values in Lux, Scale 1 : 143Position of surface in room:Working plane with 0.500 mBoundary ZoneMarked point:(0.500 m, 0.500 m, 1.000 m)
Grid: 64 x 16 Points
Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Emin / Emax173 43 570 0.248 0.075
Page 10
Đèn 0% (Ánh sáng tự nhiên 100%)
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Workplane / Greyscale (E)
Scale 1 : 143Position of surface in room:Working plane with 0.500 mBoundary ZoneMarked point:(0.500 m, 0.500 m, 1.000 m)
Grid: 64 x 16 Points
Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Emin / Emax173 43 570 0.248 0.075
Page 11
Đèn 0% (Ánh sáng tự nhiên 100%)
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Workplane / Value Chart (E)
Values in Lux, Scale 1 : 143Not all calculated values could be displayed.
Position of surface in room:Working plane with 0.500 mBoundary ZoneMarked point:(0.500 m, 0.500 m, 1.000 m) 
Grid: 64 x 16 Points
Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Emin / Emax173 43 570 0.248 0.075
Page 12
Đèn 0% (Ánh sáng tự nhiên 100%)
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Summary
Height of Room: 3.500 m, Mounting Height: 3.611 m, Maintenance factor:0.80 Values in Lux, Scale 1:143
Surface r [%] Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0Workplane / 734 443 1118 0.603
Floors (3) 63 525 99 853 /
Ceiling 70 285 165 441 0.579
Walls (4) 70 373 11 1030 /
Workplane:Height: 1.000 mGrid: 128 x 32 PointsBoundary Zone: 0.500 mIlluminance Quotient (according to LG7): Walls / Working Plane: 0.526, Ceiling / Working Plane: 0.389.
Luminaire Parts List
Specific connected load: 20.33 W/m² = 2.77 W/m²/100 lx (Ground area: 120.00 m²) 
No. Pieces Designation (Correction Factor) F (Luminaire) [lm] F (Lamps) [lm] P [W]
1 20 HavellsSylvania 0058834 EQUILIBRO MPD2x55W A2 (1.000) 4301 9600 122.0Total: 86018 Total: 192000 2440.0
Page 6
Đèn 100% + Ánh sáng tự nhiên 100%
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Photometric Results
Total Luminous Flux: 86018 lmTotal Load: 2440.0 WMaintenance factor: 0.80Boundary Zone: 0.500 m
Surface Average illuminances [lx] Reflection factor [%] Average luminance [cd/m²]direct indirect totalWorkplane 519 215 734 / /
Floor 341 189 530 63 106
Floor 239 198 437 71 99
Floor 158 231 389 63 78
Ceiling 0.02 285 285 70 64
Wall 1 196 232 428 70 95
Wall 2 38 106 144 70 32
Wall 3 189 238 427 70 95
Wall 4 72 161 234 70 52
Uniformity on the working planeu0: 0.603 (1:2) Emin / Emax: 0.396 (1:3) 
Illuminance Quotient (according to LG7): Walls / Working Plane: 0.526, Ceiling / Working Plane: 0.389.
Specific connected load: 20.33 W/m² = 2.77 W/m²/100 lx (Ground area: 120.00 m²)
Page 7
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / 3D Rendering
Page 8
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Workplane / Isolines (E)
Values in Lux, Scale 1 : 143Position of surface in room:Working plane with 0.500 mBoundary ZoneMarked point:(0.500 m, 0.500 m, 1.000 m)
Grid: 128 x 32 Points
Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Emin / Emax734 443 1118 0.603 0.396
Page 10
Đèn 100% + Ánh sáng tự nhiên 100%
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Workplane / Greyscale (E)
Scale 1 : 143Position of surface in room:Working plane with 0.500 mBoundary ZoneMarked point:(0.500 m, 0.500 m, 1.000 m)
Grid: 128 x 32 Points
Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Emin / Emax734 443 1118 0.603 0.396
Page 11
Đèn 100% + Ánh sáng tự nhiên 100%
Project 1
23.12.2015
OperatorTelephoneFaxe-Mail
Room 1 / Light scene 1 / Workplane / Value Chart (E)
Values in Lux, Scale 1 : 143Not all calculated values could be displayed.
Position of surface in room:Working plane with 0.500 mBoundary ZoneMarked point:(0.500 m, 0.500 m, 1.000 m) 
Grid: 128 x 32 Points
Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Emin / Emax734 443 1118 0.603 0.396
Page 12
Đèn 100% + Ánh sáng tự nhiên 100%
Thiết kế chiếu sáng đường phố bằng Dialux 
Chọn thiết kế gồm những thành phần như sau các thành phần được chọn và sắp xếp trong 
khung sau: 
- Hai làn đi bộ (Sidewalk) 
- Hai con đường (Roadway): gồm 4 làn xe 
- Hai bãi cỏ (Grass Strip) 
- Một làn phân cách có bố trí đèn (Median) 
Ta chọn thiết kế cho loại đường cấp B có độ chói trung bình trên mặt đường là Ltb=0,4÷1,2 
cd/m2. 
Ta chọn: 
Chiều cao cột đèn là h=8m 
Chiều rộng đường là l=12m 
Khoảng cách giữa hai bộ đèn liên tiếp là e=15m 
Khoảng cách giữa hình chiếu của đèn tới chân cột đèn s=3 
Khoảng cách giữa hình chiếu đèn với mép đường a=1.7 
Trên dialux nhập thông số của đèn như trên và chọn bộ đèn Thorn 96259314 JET1 CL1 
70W 240V 
Thông số đèn được nhập trong khung sau khi chọn vào Street Arrangement: 
Chọn bộ đèn: 
Chọn thông số khoảng cách và vị trí: 
Thông số cho trụ đèn: 
Sau khi chọn xong ta nhấn vào để Dialux tính toán và được kết quả: 
Thông số đường : 
Thông số và kiểu bố trí đèn hai bên đường: 
Thông số đèn ở dải phân cách: 
Tính toán độ chói, độ rọi và hệ số sử dụng ở mỗi thành phần con đường: 
Đường đi bộ 1: 
Đường đi bộ 2: 
Xa lộ 1: 
Xa lộ 2: 
Hình chiếu bằng của con đường ở khoảng giữa 2 cột đèn: 
 Hình 3D của con đường: 
Thiết kế chiếu sáng sân vận động 
Chọn sân bóng đá đa chức năng: 
Thiết kế trên Dialux chọn các thành phần và thiết lập kích thước cho các thành phần theo 
chuẩn sân vận động như sau: 
Chọn sân bóng đá vào biểu tượng trong phần object: 
Chọn khung thành vào biểu tượng trong phần object: 
Chọn mặt sân cỏ trong phần Colors  Outdoor  Other: 
Chọn đường chạy đua vào object: 
Sau khi chọn các thành phần ta có việc tính toán chiếu sáng cho sân vận động theo dạng 
lưới như sau: 
Ta chọn bộ đèn: 
Thorn Set 96263399 ALTIS HR 2KW R6 HQITSS-HF/MHNSBHO CL1 WI [STD] 
Sau khi chọn bộ đèn ứng với mỗi điểm cần chiếu sáng trên sân ta đặt 1 bộ đèn với cách bố 
trí bộ đèn 4 góc sân: 
Để đặt bộ đèn 4 góc sân ta chọn vào biểu tượng 
Sau khi chọn kiểu sắp xếp ta thêm các bộ đèn chiếu vào từng điểm chiếu sáng trên sân ta 
được như sau: 
 Chọn chiều cao cột đèn là 45m theo tiêu chuẩn sân đa chức năng là từ 30-50m. 
Ta chọn chiều cao cột đèn trong hình sau: 
Sau khi thêm bộ đèn từng điểm ta có số bộ đèn mỗi cột như sau (để có cột đèn đối xứng 4 
góc ta tích vào 2 ô Mirror Horizontally và Mirror Vertically): 
Độ rọi yêu cầu nếu có trực tiếp là >1000lux. 
Ta để Dialux tính toán được kết quả độ rọi như sau: 
Phân bố độ rọi ở bên ngoài sân bóng đá: 
Phân bố độ rọi trên sân bóng đá khu vực cầu thủ chơi bóng: 
Phân bố độ rọi trên sân bóng đá khu vực toàn sân bóng: 
Độ rọi ở vùng chạy việt dã: 
 Hình ảnh 3D của sân vận động: